Maaş Bordroları Çevirisi


Maaş Bordrosu Nedir?

İşverenin çalışanlara yaptıkları iş karşılığında yapmış oldukları ödemeyi, bütün vergi ve kesintilerle beraber gösteren ve işçinin çalıştığı süre boyunca sistematik ve dönemsel olarak düzenlenen belgeye maaş bordrosu adı verilir. Çalışanların aldıkları tüm ücretlerin yazdığı ve işyeri tarafından her ay düzenli olarak tutulan bu resmi evrak, çalışanların aylık kazancını resmi olarak belgelemektedir.

Maaş Bordrosu Çevirisi

Maaş bordrosu çevirisine genelde yurtdışında iş, okul, vize vs. başvurularında ihtiyaç duyulmaktadır. Maaş Bordrosunda geçen finansal terimlerin çevirisi uzmanlık ve deneyim gerektirmektedir. Ayrıca Maaş Bordrosundaki rakamlar özen ve dikkat ile tercümede yazılmadığı takdirde belge sahibi için ciddi sorunlar oluşturabilir. Ancak Alle Tercüme Bürosu Maaş Bordrolarını finans alanında uzman tercüman kadrosu ile tercüme edip bordroda geçen sayıları ve bilgileri, kalite kontrolünden geçirdikten sonra müşteriye teslim etmektedir.